第(2/3)页

    古德：你活在丛林社会，一点进化都没有。你早该被淘汰了，若再不与时俱进，你活者毫无意义。

    伊维尔：人生能有什么意义呀？

    古德：在谈意义之前，请看下面两句，看看有无共性。“we        are        all        proud        that        we        can        help        others.”“my        tutors        and        other        colleagues        are        very        helpful.”

    伊维尔：这是什么鸟语，给我翻译一下。

    古德：难道不会用“请”吗？一点礼貌都不懂。

    伊维尔：你说到点子上了。我的眼里只有钱，礼貌能值几个钱？

    古德：你活着真可怜，灵魂只剩下钱。

    伊维尔：别扯东扯西，快说是啥意思。

    古德：大人不记小人过，我就翻译给你听。前一句的意思是；我们感到无比自豪，我们能够帮助他人。后一句的意思是：我的老师和同事，对我帮助都很大。知道共性在哪吗？

    伊维尔：我心里只想着升官发财。让我慢慢想一想。

    古德：我有的是耐心，想明白告诉我。

    伊维尔：会是什么呢？怎么这么难？

    古德：祸害他人从不犹豫，行善咋就这么难呀？

    伊维尔：哦，我想起来了。

    古德：是啥？

    伊维尔：我不想说。

    古德：有什么难言之隐吗？

    伊维尔：因为这个词，背离我哲学。

    古德：我看你真是没救了，死到临头还不悔改。别再磨蹭，快说是啥？

    伊维尔：你强人所难。

    古德：这是你的一贯作风。我今天就用其人之道还治其人之身。
    第(2/3)页