第664章 国际惯例-《超级U盘》
第(3/3)页
事实上,这游戏的名字本身就是一出误会导致的结果。当初美版的英文名豺狼。不知怎么地明明国内流传最广的是美版,但是名字却是来自日版的赤要塞最终指令:红要塞,大家只认识里面的三个日文汉字,所以有了“赤色要塞”的名字,而没有变成“特种部队”或者“豺狼”。
同样的,蜜蜂影视投拍电影时也是照着这个名字来的,毕竟有名气的名字也是p价值的组成部分。
虽然这部电影被他们拍成了“黑色要塞”。
这个名字自然是批评者起的,因为这部电影的反派势力被改成了非洲黑蜀黍。四位男主角属于一个名叫“豺狼”的雇佣兵组织,他们接到一宗任务,需要杀入当地军阀的基地,解救被其劫持控制的人质。
其实这也不是蜂影故意乱改,完全是有传统的,属于国际惯例。
游戏开发商n迷当初并没有为游戏设定一个详尽的故事背景,也一直没有承认游戏背景改编自哪里。不过在玩家们强大的脑补能力下,什么故弄玄虚都没有意义:大多数人都相信这款游戏是改编自一部美国电视剧老鼠巡逻队rpr,当然大家更加熟悉的是这部电视剧95年引进国内时配音版的名字北非巡逻队。
这部电视剧的故事原型是二战时期活跃在北非战场上的英军r远程沙漠巡逻队,他们驾驶着改装过的福特卡车或者雪佛兰卡车,带着补给和轻武器在沙漠里打游击,不断袭扰德国人的补给点、运输线以及孤立据点,很是制造了一些战果。作为早期特种部队的典型代表,r自然成为后世各国编制特战教材时的研究对象和“鼻祖”之一。
然后精明的美国人看到机会,把他们的故事拍成了电视剧,只是把主角从英国人替换成了美国人。
到了赤色要塞游戏里,开发者保留了北非沙漠环境以及美国特战精英,并且还把他们的美式装备进行了一番升级,座驾变成了著名的福特轻型吉普,火力得到了极大增强,还有运输直升机伴随行动,比之r当年的日子不知道好了多少倍。
同样的,武器装备进步了,敌人也不能继续使用40年代的德械,对方同样拥有坦克、快艇、直升机、导弹、激光炮等现代甚至科幻的装备,这样才能和变强的主角打出基情打出水平,至于反派势力的来历却没有说清楚。
蜜蜂影视筹备改编时,很早就确立了更改背景本土化的目标,然后就有了红帽子戴轲、巡逻帽白波中尉、头巾男昆霆还有钢盔葛雷四个华人形象的男性角色,毕竟这部电影的主要市场在国内,相同肤色的主角便于观众代入进入,从而有利于拉高票房。
而且黄皮肤演员的片酬相对来说比老外要低一些,特别是新人尤其便宜,这样也有助于把有限的投资都用在拍摄和特效制作上。反正这部片子的定位就是看过就忘的爆米花电影,演技足够推动剧情就行了,而且首周票房以及评价也证明,现在这个新人动作演员加当红女偶像的演员组合是成功的。
至于影片中的反派,一开始编剧想的是大胡子,毕竟现在中亚那里打得正火,大胡子正被文明世界口诛笔伐喊打喊杀,使用他们做反派势力刚刚好。不过这个想法刚一提出来就被否决掉了,背后的牵扯太麻烦,最终确立的反派就变成了非洲军阀。
欧洲人撤退了,非洲人民在20世纪上半叶陆续建立各自国家,但是军阀与强权政治的阴影始终绵延不去,也使得非洲成了一片混乱的陆地。
虽然那里也有一些经济发达社会稳定的国家,但是不好意思脸盲认不清诶!
在大多数白种人和黄种人看来,非洲人的在黑皮肤卷头发厚嘴唇的共同外表下,装着的都是擅长音乐与体育的灵魂。同样的,因为纪录片与战地新闻,非洲在外人眼中也成了野生动物的乐园和部落冲突的战场。
开着丰田皮卡手拿仿制的黑皮肤武装分子形象是如此的深入人心,由不得蜂影的编剧不把他们拉来当反派龙套。只可惜,丰田公司严词拒绝了植入广告方面的合作,也没有其他皮卡厂商愿意接盘,逼得剧组不得不自己虚构了一个的山寨牌子出来,就跟动漫里那些pp一样。
第(3/3)页