Sect.16 无量寿经 二-《颠倒火焰周世宗与符皇后故事》


    第(3/3)页

    “……”君贵沉默,面色凝重。

    “你此去兖州,知道该怎么做了吧?”

    “知道。……善结名藩,以备远患。”

    “你能想到这一步,就对了。”郭威神情严肃,“你想整军,爹也想整军,可现在还没到整军的时候。该忍的,天上就是掉刀子,你也得给我忍住。”

    君贵看着父亲,低声道:“是。”

    “至于那些不该忍、不必忍的……,”郭威目光凌厉,“君贵,爹最锋利的宝剑,就着落在你的身上了。”

    君贵热血沸腾,肃然答道:“是,儿子明白。”

    -----------------

    注:中唐以前,“孃”和“娘”字的用法有明确区分,后来渐渐混用。本书中尽量区分了用它们:以“孃”表示母亲,以“娘”表示年轻女性。

    至于呼母亲为“妈妈”,当时应该也有,只是不普及,本书将它用作人物对亲近的乳母的称呼。

    关于这几个称呼的更多区分,我有另文略述,请参考。

    ;


    第(3/3)页